Učenici koji uče slovački jezik i kulturu uključili su se su u eTwinning projekt Blago naših predaka/Poklady našich predkov u zajedničkim aktivnostima sa slovačkom Osnovnom školom – Šmeralova, Prešov. Sudjelovali su učenici 5. a razreda s mentoricom Anom Marošević zajedno s učenicima 4. a razreda s mentoricom Ljiljanom Kubaša. Iz slovačke škole su sudjelovali učenici trećih i četvrtih razreda s mentoricama Julianom Sedalkovom i Ingrid Storinskom. Proučavali su povijesno i kulturno bogatstvo svojih predaka, a glavni cilj je bio upoznavanje kulturne baštine i tradicija svojih predaka. U prvoj aktivnosti učenici su predstavljali svoje mjesto. U vrijeme božićnih blagdana uspoređivali su hrvatske i slovačke običaje iz Markovca sa slovačkim običajima iz Prešova. Početkom godine isprobavali su tradicijska jela i u bakinoj špajzi tražili recepte starih jela. Tako su naši učenici dijelili recepte iz svojih obitelji, poput polesnjaka a prema originalnom receptu okušali su se u pripremanju noklica s bryndzom (ovčjim sirom). U veljači je tema bila narodna nošnja. Učenici su je likovno izrazili po vlastitom izboru, uglavnom kreirajući nošnju koju inače nose na svojim brojnim nastupima sa SKUU-om „Franjo Strapač“ iz Markovca Našičkog. U ožujku su pisali obiteljske priče o tome kako su nekada provodili, i kako još uvijek provode, vrijeme proljetnih blagdana. Te su priče usporedili s drugima, s jednim zajedničkim ciljem – unijeti dio povijesti u školske klupe. Glazba je svoje mjesto na repertoaru našla u travnju. Učenici su tada snimili tradicijske slovačke pjesme, ali i uglazbili vlastitu pjesmu o suncu na svoje stihove te je predstavili partnerskoj školi iz Prešova. Sve aktivnosti bile su isprepletene s digitalnim tehnologijama, kroz koje su učenici razvijali i svoje jezične i socijalne vještine. Na kraju projekta ispunili su evaluacijski upitnik i kreirali zajednički završni logo. Prije svega shvatili su koliko su slovački običaji, tradicija i kulturna baština lijepi te kako se isprepliću s hrvatskim običajima i čine bogatstvo Hrvatske i Europe, koje je potrebno očuvati za buduće generacije. Na samom kraju razveselio nas je završni online susret s našim prijateljima iz Prešova. Oni su nam preporučili što bi smo mogli sve posjetiti na istoku Slovačke te nam ispričali zanimljivosti o posebnom istočno slovačkom narječju, a sve nas je oduševila poznata narodna pjesma „A od Prešova“.
Velika hvala svim učenicima koji su sudjelovali u ovom projektu, kao i našim partnerima iz Prešova.
Našu završnu prezentaciju o aktivnostima projekta, prezentaciju zajedničke digitalne kuharske knjige i online susret možete pogledati na poveznicama:
https://www.youtube.com/watch?v=HX7PBdkEtog
https://www.storyjumper.com/book/read/187013991/6953fa28dc37f
https://www.youtube.com/watch?v=j51UvL0IVLY
Izvor: Ana Marošević
